أسئلة وأجوبة

برامج تلفزيونية رقمية – طريقة بث حسب اشارات تلفزيونية بصيغة رقمية; أرضية – بث رقمي من محطات بث متواجدة على الأرض. إن البث الرقمي الأرضي يختلف عن طريقة البث الأرضي الحالي والمعروفة بالبث الأنالوجي (البث التناظري). بالنسبة للمشاهدين، إن البث الرقمي معناه صورة واضحة وحادة أكثر وأقل تشويشات وظلال التي تميز البث الأنالوجي. إن البث الأنالوجي والبث الرقمي يختلفان من ناحية نقل المعلومات الى آلة الالقاط. وبكلمات أبسط، تنقل الاشارة في البث الأنالوجي بشكل موجة متواصلة، وبالبث الرقمي تنقل الاشارة بواسطة بث معلومات رقمية لاشارات.

علاوة على ذلك، هذه البرامج مرفقة بقائمة برامج الكترونية (EPG) وكذلك بعناوين لثقيلي السمع بدرجة معينة، وفقا للقانون (كلاهما بالقنوات العامة التجارية 2 و10).

"عيدان+" – قنوات اسرائيلية رقمية سهلة المنال، هذا هو اسم منظومة البرامج الرقمية الأرضية في اسرائيل. أقيمت المنظومة وفقا لتعديل قانون السلطة الثانية للتلفزيون والاذاعة، 1990. من خلالها يمكن بتكلفة لمرة واحدة الحصول على التقاط القنوات المفتوحة والعامة كما هو مقرر في القانون: 1، 2، 10، 33 و99 بدون دفع رسوم اشتراك.

إن البث التجريبي لعيدان+ بدأ في آب عام 2009، تقوم السلطة من خلاله بتركيب أجهزة ارسال في كل أنحاء البلاد، وفقا للخريطة والقياسات. من خلال البث التجريبي، تقوم السلطة باجراء عمليات من أجل تحسين وتنجيع نشر البث والالتقاط في كل أنحاء البلاد.

حسب ما هو مقرر في القانون، وعلى ضوء قرارات سلطة البث وقناة الكنيست بالانضمام للمنظومة، فإن القنوات التي تلتقط بواسطة البث الرقمي الأرضي اليوم هي 1، 2، 10، 33 و99. يلزم القانون ببث هذه القنوات فقط. اذا تقرر من خلال تعديل القانون تغيير أو اضافة قنوات أخرى، فإن السلطة الثانية ستعمل وفقا لذلك.

في هذه المرحلة، ووفقا لما هو مقرر في القانون، بواسطة البث الرقمي الأرضي يتم التقاط قنوات تلفزيونية فقط. اذا تقرر من خلال اجراء تعديل على القانون تغيير أو اضافة قنوات اضافية، فإن السلطة الثانية ستعمل وفقا لذلك.

يمنح البث الرقمي للمشاهد:

من أجل التقاط برامج التلفزيون الرقمية يمكن استعمال واحدة من الوسائل التالية:

• محول رقمي وهوائية ملائمة. تجدر الاشارة الى أن كل جهاز تلفاز بحاجة الى محول رقمي. لا يمكن استخدام محول واحد لعدة أجهزة تلفاز. أو:
• آلة التقاط رقمي مبيتة بشاشة التلفاز (LCD) وهوائية ملائمة. أو:

• معدات التقاط رقمية نقالة وهوائية ملائمة: معدات تمكن التقاط بواسطة حاسوب ثابت او محمول (بواسطة جهاز USB) وكذلك شاشات محمولة تلتقط البث الرقمي.

يفضل أن تفحص في الدكان قبل شراء الجهاز اذا كان النوع المعروض يتيح فعلا التقاط البرامج يشمل هوائية ملائمة، وأنه يتلاءم مع توصيات السلطة

إن تركيب المعدات الرقمية بسيطة وسهلة. يجب فقط ايصال المحول بالكهرباء وبجهاز التلفاز الذي بحوزتكم، ايصال هوائية للمحول ومسح للقنوات (وفقا لتعليمات المنتج). تجدر الاشارة الى أنه ليس هناك حاجة لتقني لتركيب المعدات. لمشاهدة فيلم ارشادي اضغط هنا.

المحول الرقمي هو الجهاز الذي بواسطته يمكن التقاط البث الرقمي بواسطة ايصاله لجهاز التلفاز. يلتقط الجهاز الاشارات الرقمية ويقوم بتحليلها، وهكذا يحولها الى قابلة للالتقاط بواسطة التلفاز. التلفاز الذي يلتقط البث الأنالوجي يمكنه أن ينقل أيضا البث الرقمي بشرط أن يكون المحول الرقمي موصولا به. عندما يكون المحول الرقمي موصولا بالتلفاز هذا يمكن من التقاط اشارة محسنة موازية لنوعية بث معيارية (SD).

يوجد في السوق تشكيلة محولات، لكل محول قدرات مختلفة، كلها مفصلة في كراسة المحول. السلطة الثانية توصي بالتأكد من أن المعدات تناسب الصفات التقنية التي حددت من قبلها. السلطة الثانية لا تصادق على محولات ولا توجد مواصفات ملزمة لهذه المحولات.

هذا الجهاز يمكن من التقاط البث الرقمي دون حاجة الى ربط بمحول خارجي. يحتوي الجهاز في داخله على كل المركبات اللازمة للالتقاط، للتحليل ولعرض برامج رقمية.

تجدر الاشارة الى أن هناك في السوق تشكيلة أجهزة تلفاز ذات شاشة واسعة (LCD) تحتوي على الة التقاط رقمي مبيتة. يجب ايصال جهاز التلفاز بهوائية ملائمة.

من أجل التقاط البث الرقمي بواسطة حاسوب محمول أو ثابت، يجب ايصال جهاز USB مخصص لالتقاط البث الرقمي وهوائية ملائمة.

توجد في السوق تشكيلة أجهزة نقالة أخرى تتيح التقاط البث الرقمي.

معظم المحولات تباع مع هوائية. مع ذلك، السلطة الثانية توصي، اذا أحوج الأمر، بايصال هوائية ملائمة للمحول الرقمي والتي من شأنها أن تحسن جودة الالتقاط وذلك حسب قوة الالتقاط في المنطقة. توجد في السوق تشكيلة واسعة من الهوائيات (سلبية، فعالة داخلية/خارجية) والتي تساهم في تحسين الالتقاط. إن اختيار الهوائية الملائمة متعلق بنوع المشكلة وبالمكان الذي يتم التقاط البث منه. نوصي لمن لا ينجح بالتقاط البث بواسطة محول وهوائية ملائمة أن يحاول اخراج الهوائية خارج البيت، كبديل افتراضي فقط. اذا لم تحل مشاكل الالتقاط يمكن التوجه الينا لتلقي مساعدة عبر الهاتف *ٍéمï (9524*) وكذلك عبر الموقع وعرض مشاكل الالتقاط من خلالها.

إن البث الرقمي الأرضي لا علاقة له بالبرامج المنقولة على يد الكوابل اوالقمر الاصطناعي.

منتسبو شركتي الكوابل والقمر الاصطناعي لا يتأثرون من التحول الى البث الرقمي. إن البث الملتقط بواسطة ارتباط بالكوابل او بالقمر الاصطناعي يستمر بشكل عادي بواسطة المحول الذي وفرته شركة الكوابل او القمر الاصطناعي. وأيضا منتسبون الذين لديهم محول أنالوجي لاحدى الشركات لا يتأثرون من التحول الى البث الرقمي ويمكنهم التقاط البرامج كالعادة.

تعمل في البلاد قناتان، قناة 29UHF (تردد مركزي 538 ميغا هرتس) وقناة 26 UHF (تردد مركزي 514 ميغا هرتس). في شمال البلاد وجنوبها يلتقطون البث بواسطة قناة 29، بينما في وسط البلاد يلتقطون البث بواسطة قتاة 26. يتم الحصول على القنوات بشكل أوتوماتيكي بعد اجراء مسح بواسطة المحول. لمشاهدة تخطيط منظومة البث الرقمي اضغط هنا.

في هذه المنطقة تعمل قناتان، قناة 29 UHF من اتجاه حيفا ونتانيا (تردد مركزي 538 ميغا هرتس) وقناة 2 UHF من منطقة القدس وتل أبيب (تردد مركزي 514 ميغا هرتس). لمن يسكن في هذه المنطقة يفضل أن يجربوا التقاط القناتين واختيار القناة ذات الالتقاط الأحسن. بشكل عام، في البلد الأقرب الى حيفا (منه الى القدس وتل أبيب) يتم التقاط القناة 29 بشكل أفضل، بينما في البلد الأقرب الى تل أبيب يتم التقاط قناة 26 بشكل أفضل. يتم الوصول على القنوات بعد اجراء مسح أوتوماتيكي بواسطة المحول. في حال التقاط القناتين، يتعرف المحول أوتوماتيكيا على الاثنتين ويتيح الاختيار من بينهما. عند استخدام هوائية خارجية (على الشرفة أو على السطح) يجب ضبط الهوائية للاتجاه الذي يتيح التقاطا أفضل بواسطة تجارب في المكان.

في هذه الأيام انتهت المرحلة الثانية من دمج النظام، تم من خلالها نصب 9 أجهزة ارسال اضافية في كل أنحاء البلاد من أجل تكثيف المنظومة وتحسين الالتقاط. منظومة البث الرقمي الأرضي ما زالت متواجدة في مرحلة البث التجريبي. السلطة الثانية تواصل القياسات والتقديرات من أجل الوصول الى تغطية قصوى في جميع أنحاء البلاد.

اذا واجهتم مشاكل بالالتقاط – فان ايصال هوائية ملائمة من شأنه تحسين جودة الالتقاط. يمكن التوجه الينا للحصول على مساعدة على الهاتف *ٍéمï (9524*) وكذلك عبر الموقع بواسطة استمارة توجه وعرض مشاكل الالتقاط من خلالها.

عملا بالقانون، ستقوم الدولة بتقديم دعم لمحتجي المعونة المالية لشراء طقم لالتقاط البث الرقمي. إن آلية الاعانة المالية والشروط للحصول عليها ستحدد مستقبلا على يد وزارة المالية بمصادقة من قبل لجنة الاقتصاد البرلمانية. وبعد أن يتم تحديد ما ذكر أعلاه ونشرها على يد وزارة المالية سنقوم بنشر هذه المعلومات للجمهور. في هذه المرحلة يفضل الاحتفاظ بوصولات شراء المحول الى حين نشر المعلومات الملائمة.

لا. إن دفع الرسوم يتم وفقا لقانون تمويل البث العام (سلطة البث)، بغض النظر عن طريقة نشر البرامج.

مرشد البرامج الالكتروني يوفر معلومات حول البرامج االمذاعة وكذلك قائمة برامج مستقبلية، لغاية أسبوع. يحتوي المرشد على المعلومات التالية: اسم البرنامج، موعد البرنامج (يوم وساعة) ومميزات أخرى (تصنيف وتعليم/بث معاد/عناوين مخفية/ عناوين اضافية).

يعرض المرشد خلال البث التجريبي في القنوات 2 و10، وسيحول في المستقبل الى قنوات أخرى التي تبث بمنظومة "عيدان+". إن عرض المرشد يتم بواسطة كبسة على زر في جهاز التحكم التابع للمحول.

نوصي عند شراء المحول الرقمي بالانتباه الى أن مواصفات المحول وتتيح التقاط قائمة البرامج الالكترونية (EPG) باللغة العربية.

تبث نشرة الأخبار المركزية على القناتين 2 و10 وبرامج أخرى ببث مباشر, مع عناوين مخفية مخصصة لثقيلي السمع، كما تلزم تعليمات قانون البث التلفزيوني (عناوين ولغة الاشارات). برامج مرفقة بعناوين كما ذكرنا تكون مرفقة في بدايتها بالاشارة  . نحن نوصي عند شراء محول رقمي بالانتباه الى أن المواصفات التقنية للمحول تدعم هذه الخدمة ويمكن التقاط خدمة العناوين المخفية. إن عرض العناوين تتم بواسطة كبسة على زر في جهاز التحكم التابع للمحول.

إن برامج التلفزيون الرقمية في اسرائيل هي بجودة SD في هذه المرحلة, بث بجودة معيارية. مع ذلك، تجدر الاشارة الى أن برامج التلفزيون الرقمية ذات جودة محسنة مقارنة مع البث الأنالوجي.

إن البث بجودة HD والتي لا تبث اليوم على يد نظام "عيدان+"هو عبارة عن صيغة محسنة للبث التلفزيوني الرقمي والتي توفر صورة وصوت بجودة عالية مقارنة مع البث الأنالوجي القائم. السبب لذلك هو أن هذا البث يوفر درجة وضوح أفقية وعمودية أقوى بمرتين من اشارة البث الأنالوجي التقليدي. إن جودة البث العالية تناسب على الأخص العرض على شاشة واسعة وذلك لأن أفضليات البث بجودة عالية خاصة على شاشات كبيرة وباستعمال معدات تسليط.

للبث التلفزيوني بـ HD هناك حاجة لتجهيزات واسعة وشاملة لجهات كثيرة. معظم المشاهدين تنقصهم المعدات المناسبة، والبرامج المذاعة على يد جهات البث بهذه التقنية قليلة جدا، لذلك لا جدوى من ذلك في هذه المرحلة.

في هذه المرحلة يتم عمل اداري من أجل فحص امكانية واحتمالية لبث HD في نطاق "عيدان+" في المستقبل.

لمعلومات اضافية يمكن النوجه الى مكاتب السلطة الثانية على الهاتف (9524*) أو بواسطة استمارة توجه.